Guy Delisle – Pchjongjang. Výlet do Severní Koreje

Do Severní Koreje se moc lidí zvenku nedostane. O dvouměsíční stáži obrazovou formou vypráví Guy Delisle.

Kanaďan Guy Delisle je kreslíř, který v Severní Koreji strávil dva měsíce na stáži v animátorském studiu. Formou komiksu zachytil své dojmy a postřehy z této uzavřené země s totalitním režimem. Cizinec se musí řídit mnohými pravidly, která znemožňují kontakt s „tím skutečným“. A tak zůstává především to neskutečné, což je všeobjímající přítomnost Kim Ir-Sena a Kim Čong-Ila. Prostřednictvím dílčích epizod o neexistenci internetu, nefunkčnosti mobilních telefonů, omezených dodávkách elektřiny, zákazu jezdit taxíkem bez korejského doprovodu, potravinách na příděl Delisle vypovídá. Bizarní a absurdní, v tónu ironie a s nadhledem. Delislův jednoduchý výtvarný styl v černobílém provedení s využitím velkého množství šedi skvěle dotváří atmosféru něčeho zamženého, zatajeného. Skvělá autobiografická výpověď, která sice neříká nic nového (minimum předložených informací, k více se prostě nebylo lze dostat), ale jejíž síla tkví právě v autentičnosti pozorování detailů. Kromě komiksu Pchongjang jsou v češtině od stejného autora k dispozici komiksy Barma a Šen-čen: Cestovní deník z Číny. Ideální knižní řada, kterou by měli pod stromečkem najít všichni brblalové.

Guy Delisle
Pchjongjang. Výlet do Severní Koreje
BB/art, 2009

Kniha je s k dispozici v Městské knihovně Česká Lípa.